Al recopilar o crear datos con Mapeo, a cada observación o elemento del mapa se le asigna una categoría. Los usuarios deben seleccionar una sola categoría al crear una nueva observación o elemento de mapa. Las categorías pueden ser amplias o específicas, según el contexto y las necesidades del proyecto.
El listado de categorías en Mapeo Mobile (usando la configuración predeterminada):
Listado de categorías en el panel de Filtros de Mapeo Desktop (usando la configuración predeterminada):
Para cada categoría que elija incluir en su configuración, deberá determinar lo siguiente:
Nombre La etiqueta que verán los usuarios en Mapeo al visualizar o seleccionar la categoría
Geometría
Cada elemento en el mapa se marcará como un punto, línea (p. ej., un camino) o área (p. ej., una zona o un lago). Deberá determinar cuál de estas geometrías podrán usar las personas usuarias para cada categoría.
Todos los datos recopilados con Mapeo Mobile serán puntos. Si está utilizando Mapeo Mobile, debe incluir punto como geometría para cada categoría.
Si utiliza el modo Territorio de Mapeo Desktop como parte de su proyecto, también puede incluir una línea o un área para las categorías cuando corresponda.
Color (opcional) Tiene la opción de establecer un color personalizado para los puntos o marcadores del mapa para cada categoría en el modo de observaciones de Mapeo Mobile y Mapeo Desktop.
Orden de clasificación (opcional) Tiene la opción de determinar el orden en el que desea que aparezcan las categorías en la pantalla Categorías de Mapeo Mobile (en la imagen de arriba). Si no se agrega ningún orden, las categorías aparecerán en orden alfabético por nombre.
Las categorías son una de las formas clave en que se pueden filtrar los datos en Mapeo. Pensar en cómo verá y usará los datos una vez que se hayan creado ofrece una perspectiva útil al definir categorías.
Como regla general, las categorías no deben superponerse: los usuarios deben ver solo una opción que se ajuste al hacer una selección.
Las categorías y lo que caería dentro de ellas deben ser claro para quienes recopilarán datos. Las sesiones de capacitación e información pueden ser críticas para garantizar que las personas participantes del proyecto sepan cómo recopilar datos de manera consistente, pero la claridad y la simplicidad en la creación de configuraciones son de gran ayuda.
El espacio disponible para mostrar los nombres de las categorías es limitado, especialmente en Mapeo Mobile, por lo que, en general, los nombres deben ser breves.
Toda la información que defina para las categorías se formateará en JSON en el proceso Codificar la configuración, que se detalla en la siguiente sección.
Si no se siente cómodo trabajando con JSON, puedes pasar esta información a alguien con conocimientos técnicos para completar los pasos en Codificar la configuración.
Aunque algunos pasos clave de la codificación de configuraciones requieren habilidades técnicas, la planificación inicial y la consulta con las personas participantes del proyecto son esenciales para diseñar estructuras de datos efectivas y no requieren habilidades de codificación.
Para comenzar el proceso de personalización, las personas participantes del proyecto deben reflexionar sobre los objetivos del proyecto, qué tipo de datos se necesitarán y qué propiedades podrían requerirse para los datos de salida.
Si aún no lo ha hecho, siga la sección de la guía Qué información recolectar? como primer paso.
Al planificar su configuración, deberá pensar en qué incluir para cada una de las áreas personalizables de Mapeo. Las siguientes páginas lo guiarán a través de algunas consideraciones al determinar el contenido de cada área:
Categorías Al recopilar o crear datos con Mapeo, los usuarios asignan una categoría de nivel superior a cada observación o elemento del mapa.
Iconos Cada categoría que incluya debe tener un icono o un pequeño gráfico para mostrar a los usuarios al seleccionar una categoría.
Campos de detalles (opcional) Para cada categoría en su configuración, puede incluir uno o más campos de datos estructurados (como un mini formulario o cuestionario) que los usuarios pueden completar opcionalmente al crear una nueva observación o elemento de mapa con esa categoría.
Las configuraciones pueden y, a menudo, evolucionarán con el tiempo. A medida que comience a recopilar datos, probablemente encontrará categorías, campos de detalles y opciones que le gustaría agregar o modificar. A diferencia de otras herramientas de recopilación de datos o encuestas, Mapeo permite mucha flexibilidad para cambiar las configuraciones con el tiempo y no requiere que se borre la base de datos cuando se realizan cambios.
Para crear un archivo de configuración de Mapeo, la información que asigne para las áreas anteriores deberá traducirse a archivos JSON y archivos de imagen .svg y luego compilarse. Los detalles de este proceso se cubrirán en Codificar la configuración.
Si no tiene las habilidades técnicas necesarias para codificar la configuración usted mism@, la información que defina en las siguientes páginas para Categorías, Iconos y Campos de detalles se puede documentar y pasar a una persona desarrolladora o persona con habilidades técnicas para codificar y compilar el archivo de configuración.
Cada una de las categorías que incluya en su configuración debe tener asignado un icono o un pequeño gráfico para mostrar a los usuarios al seleccionar una categoría. Puede asignar el mismo ícono a varias categorías, o cada categoría puede tener su propio ícono.
Listado de categorías con iconos en Mapeo Mobile (usando la configuración predeterminada):
Puede encontrar ejemplos de los archivos de iconos de nuestra configuración predeterminada .
Si bien la creación de los archivos de íconos .svg requiere cierto conocimiento de las herramientas de edición de imágenes, esbozar y generar ideas para los íconos puede ser una excelente manera de involucrar a los miembros de la comunidad y a los participantes del proyecto que pueden no tener habilidades técnicas. Con papel y lápices, los grupos pueden generar ideas para íconos que representen cada categoría en su proyecto.
Si no está preparado para diseñar sus propias imágenes de íconos, hay bibliotecas de imágenes en línea con licencias Creative Commons que puede utilizar.
Los iconos se muestran como imágenes muy pequeñas en Mapeo Mobile (24x24px) y Mapeo Desktop (100x100px). Los diseños muy simples con detalles mínimos se mostrarán más claramente a los usuarios.
Cuando piense en el tamaño y la escala, imagine dibujar sus íconos con un marcador en una moneda de diez centavos.
Las líneas y formas en negrita y de colores sólidos serán más claramente visibles.
Una vez que se haya decidido por el diseño o el concepto de sus íconos, deberá generar archivos .svg para cada uno como parte del proceso , que se detalla en la siguiente sección.
Si no tiene habilidades para preparar los archivos de íconos digitales, los bocetos en papel se pueden pasar a alguien con habilidades técnicas para completar los pasos de generación de archivos de íconos, descritos en .
Para cada categoría en la configuración, puede incluir uno o más campos de datos estructurados (como un mini formulario o cuestionario) que los usuarios pueden completar opcionalmente al crear una nueva observación o elemento de mapa con esa categoría.
Los campos de detalles pueden ser campos de texto (escriba su propia respuesta) o de opción múltiple (seleccione una o varias de un conjunto de respuestas predefinidas).
Pantalla de campo de detalles que se muestra durante la recopilación de datos con Mapeo Mobile:
Al planificar su estructura de datos, debe pensar qué campos de detalles (si corresponde) le gustaría incluir para cada categoría. El mismo campo de detalles se puede utilizar para muchas categorías.
Para cada campo de detalles que desee incluir, deberá definir lo siguiente:
Etiqueta El texto principal que se mostrará a los usuarios ("Nombre" en la imagen de arriba).
Marcador de posición Una pista o subtexto que puede aclarar el campo a los usuarios o brindar orientación sobre cómo usarlo ("Nombre común de este lugar" en la imagen de arriba).
Tipo de campo Cómo los usuarios podrán ingresar información para el campo o pregunta.
Escriba su propia respuesta en texto (en la imagen de arriba)
Seleccione uno de una lista de opciones
Seleccione varios de una lista de opciones
Opciones
Para los campos Seleccionar uno y Seleccionar varios, deberá definir una lista de posibles respuestas para mostrar.
Puede ser muy difícil para los usuarios escribir información detallada al recopilar datos en el campo. Los usuarios pueden estar bajo un estrés significativo, en situaciones de riesgo o interactuando con la pantalla de Mapeo bajo el sol o la lluvia. Al crear campos de texto, tenga en cuenta las condiciones a las que se enfrentarán las personas usuarias y tenga expectativas razonables sobre la cantidad de detalles y el trabajo necesarios para completar sus campos de detalles.
Si hay un conjunto consistente de respuestas que puede anticipar para un campo o pregunta, puede ser mucho más rápido o más fácil para los usuarios seleccionar de una lista como parte de un campo Seleccionar uno o Seleccionar varios. Tenga en cuenta que no hay una opción automática para escribir información para "Otro" o una opción no incluida en la lista.
Puede ser muy claro para usted al crear su configuración lo que cada campo de detalles significa o pretende comunicar. Sin embargo, tenga en cuenta quiénes recopilarán datos como parte de su proyecto y cómo podrían leer o interpretar cada campo. Un lenguaje muy claro y explícito puede contribuir en gran medida a garantizar que su configuración se utilice según lo previsto.
Mapeo Desktop actualmente le permite filtrar las observaciones por opciones en los campos Seleccionar uno. Para filtrar por opciones en los campos Seleccionar varios o campos de texto, deberá exportar sus datos y verlos en otra herramienta de software.
Toda la información que defina para los campos de detalles se formateará en JSON en el proceso Codificar la configuración, que se detalla en la siguiente sección.
Si no se siente cómodo trabajando con JSON, esta información se puede pasar a alguien con conocimientos técnicos para completar los pasos en Codificar la configuración.
