Mapeo Support Materials
Español
Español
  • Introducción
  • Visión general
    • Acerca de Mapeo
      • Herramientas de Mapeo
      • Base de datos de pares y sincronización de Mapeo
      • ¿Cómo se está usando Mapeo?
    • ¿Mapeo es adecuado para mí?
    • FAQs
  • Guía de inicio rápido
    • Empezando...
    • Mapeo Mobile
    • Mapeo Desktop
  • Guía de referencia completa
    • Bienvenid@ – Introducción
    • 🗒️Elementos esenciales para un proyecto de Mapeo exitoso
      • Planeando un proyecto de Mapeo
        • Cuál es el objetivo del proyecto?
        • Qué resultados (productos/materiales) quieres?
        • Qué información recolectar?
          • Tipos de datos dentro de Mapeo
        • Quién debe participar y cómo?
        • Cuáles son los parámetros?
      • Evaluación de riesgos y seguridad
      • Creando protocolos de usuario
    • ✔️Mapeo funcionará de inmediato para mí?
      • Configuración por defecto
      • Mapa de fondo por defecto
    • ⚙️Opciones de personalización
      • Traducir Mapeo y configuraciones predeterminadas
      • Configuraciones personalizadas
        • Creando configuraciones personalizadas
          • Planeando la configuración y la estructura de datos
            • Categorías
            • Iconos
            • Campos de detalles
          • Codificar la configuración
            • Adding icon files
              • Crear y exportar archivos SVG usando Adobe Illustrator
              • Crear y exportar archivos SVG usando Inkscape
            • Creating details fields
            • Creating categories
            • Defining geometry defaults
            • Adding a project key
            • Adding project name and version
            • Building configuration file
              • Via the command line
              • Using GitHub Actions
          • Probando e iterando
      • Mapas de fondo personalizados
        • Creando mapas de fondo personalizados
    • 📱Mapeo Mobile: instalación y ajustes
      • Instalar Mapeo Mobile
      • Elegir los ajustes de Mapeo Mobile
      • Importar configuraciones a Mapeo Mobile
      • Añadir mapas de fondo personalizados a Mapeo Mobile
      • Actualizar Mapeo Mobile
    • 📱Mapeo Mobile: uso
      • Activar el GPS y ver la posición actual
      • Crear observaciones
      • Ver observaciones
      • Editar y borrar observaciones
      • Compartir datos externamente
      • Sincronizar datos a través Wi-Fi
    • 💻Mapeo Desktop: instalación y ajustes
      • Instalar Mapeo Desktop
      • Escoger el idioma de Mapeo Desktop
      • Importar configuraciones a Mapeo Desktop
      • Añadir mapas de fondo personalizados a Mapeo Desktop
      • Actualizar Mapeo Desktop
    • 💻Mapeo Desktop: uso
      • Mapeo Desktop para gestionar datos de Mapeo Mobile (modo Observaciones)
        • Sincronizar datos
          • Sincronizar a través de Wi-Fi
          • Sincronizar con un archivo
        • Ver observaciones
        • Editar y borrar observaciones
        • Exportar datos y compartir externamente
      • Mapeo Desktop para la creación de datos territoriales (modo Territorio)
        • Navegar por el mapa
        • Crear y editar datos territoriales
        • Cambiar mapas de fondo en el modo Territorio
        • Importar y usar datos geoespaciales externos
        • Exportar y sincronizar datos
      • Sincronizar datos con Mapeo Desktop
    • 💡Capacitaciones en Mapeo
      • Definir objetivos y formato
      • Estructurar una capacitación
        • Buenas prácticas para planificar una capacitación
        • Estructuración de la agenda, contenidos y actividades
          • Sugerencias para las diferentes secciones de un evento de capacitación
          • Consejos y actividades sugeridas para capacitar en las funciones clave de Mapeo
          • Materiales y recursos disponibles para el evento de capacitación
      • Preparación de equipos y suministros para una capacitación
        • Equipos y suministros recomendados
        • Preparación técnica antes de realizar la formación presencial
    • 🔧Solución de problemas
      • No puedo iniciar Mapeo
      • Mapeo se cierra automáticamente
      • Tengo problemas con el GPS en Mapeo
        • No se activa el GPS en Mapeo
        • Mi señal de GPS es muy débil
      • Tengo problemas con la cámara en Mapeo
        • Me aparece una pantalla negra cuando uso la cámara
      • Quiero actualizar los permisos de Mapeo Mobile
      • Tengo problemas de sincronización
        • Quiero conectarme a una red Wi-Fi
        • Quiero crear redes Wi-Fi locales
          • Con un router portátil
          • Con un celular
        • El dispositivo con el que quiero sincronizar no aparece en mi pantalla Sincronizar
        • Me aparece un error cuando intento sincronizar con otro dispositivo
        • No puedo sincronizar con el archivo de sincronización
        • La persona con la que quiero sincronizar ha eliminado datos valiosos
      • Quiero compartir archivos entre dispositivos
      • Quiero guardar e imprimir materiales de referencia de Mapeo
    • Glosario y hojas de referencia rápida
      • Glosario de términos relacionados con Mapeo
      • Descripción general de la pantalla del modo Territorio de Mapeo Desktop
  • Para desarrolladores
    • La arquitectura de Mapeo
    • Repositorios de Mapeo
  • Apoyo
  • Referencias adicionales
  • Digital Democracy website
Powered by GitBook
On this page
  • ¿Cuáles son los objetivos de la sesión?
  • ¿Quién estará involucrado?
  • ¿Cuál será el formato de la capacitación?
Export as PDF
  1. Guía de referencia completa
  2. Capacitaciones en Mapeo

Definir objetivos y formato

PreviousCapacitaciones en MapeoNextEstructurar una capacitación

Last updated 2 years ago

Los planes de capacitación son naturalmente únicos para cada grupo de participantes, y las sesiones de capacitación de Mapeo pueden ir en muchas direcciones diferentes según las fortalezas de la persona capacitadora y las necesidades de las personas participantes. Trabajar con las siguientes preguntas puede ser un buen primer paso para definir su plan de capacitación.

¿Cuáles son los objetivos de la sesión?

Los objetivos de una capacitación de Mapeo a menudo caen bajo uno de los paraguas a continuación, pero, por supuesto, sus objetivos variarán según las prioridades y necesidades de su equipo:

  • Centrado en la herramienta Mapeo: proporcionar una descripción general de las herramientas de Mapeo o centrado en características específicas de Mapeo. Por ejemplo, capacitación sobre cómo recopilar observaciones o cómo sincronizar Mapeo Mobile con Mapeo Desktop

  • Centrado en el contexto: capacitar sobre el flujo de trabajo y las tareas concretas que se espera que las personas participantes realicen en un contexto o proyecto específico. Por ejemplo, capacitar al equipo de monitores sobre el flujo de trabajo que se espera que realicen (por ejemplo, recopilar observaciones con Mapeo en caso de X o X, enviar una alerta a X persona a través de la aplicación X, sincronizar con X persona, etc.)

¿Quién estará involucrado?

Al planificar una sesión de capacitación, es importante saber quiénes serán las personas participantes y cuáles son sus intereses, necesidades y habilidades. Mapeo puede ser utilizado por participantes de todos los niveles de habilidad si las sesiones de capacitación se adaptan adecuadamente. Puede encontrar consejos sobre esto en

También es importante aclarar los objetivos de las personas participantes. Con una buena comunicación, las metas realistas de las personas participantes se convierten en las metas de la persona capacitadora de Mapeo y se incorporan al plan de capacitación.

Es responsabilidad de la persona capacitadora diseñar y adaptar las sesiones en función de las personas participantes, para garantizar que puedan adquirir las habilidades y la confianza necesarias para realizar las tareas necesarias en un proyecto de mapeo o monitoreo.

¿Cuál será el formato de la capacitación?

Los eventos de capacitación de Mapeo pueden ser presenciales o virtuales. Cada uno tiene sus ventajas y limitaciones, que deben tenerse en cuenta al decidir los objetivos, las personas participantes y el alcance de la actividad. Por ejemplo, los eventos virtuales permiten a las personas participantes unirse desde cualquier lugar con una conexión a Internet, mientras que las sesiones de capacitación en persona permiten mejores demostraciones y ejercicios prácticos con las personas participantes.

  • Evento capacitación PRESENCIAL

    • Fortalezas

      • Mapeo es una herramienta creada para su uso fuera de línea que hace posible que las personas en áreas remotas con Internet limitado o sin Internet recopilen e intercambien datos, y estos flujos de trabajo sin internet se pueden mostrar mejor en persona en el mismo contexto.

      • Un espacio seguro, amigable y relajado con amplias oportunidades para el aprendizaje entre pares puede ser más fácil de fomentar en persona que en contextos virtuales.

      • En persona, es mucho más fácil para una persona capacitadora observar a participantes y captar el ambiente en la sala, identificar qué aspectos son más difíciles de aprender y cambiar los planes si es necesario.

    • Debilidades

      • Normalmente es más caro, ya que se tiene que juntar gente de diferentes lugares.

      • Dependiendo del contexto, puede ser imposible hacerlo debido al tiempo o la logística requerida, o debido a la ubicación de la persona capacitadora, etc.

  • Evento de capacitación VIRTUAL

    • Fortalezas

      • Permite la participación de participantes ubicados en distintas áreas.

      • Suele ser más económico que organizar una formación presencial.

    • Debilidades

      • Los eventos de capacitación virtual tienen el desafío de exigir que las personas participantes tengan conocimiento de las plataformas virtuales de aprendizaje. Si acabas organizando una sesión virtual, recuerda que siempre es mejor utilizar las plataformas virtuales que el grupo de participantes ya conoce o separar tiempos de formación dedicados para capacitarlo en el uso de estas nuevas plataformas.

      • Es más difícil captar el ambiente en la sala y tener una idea de cómo la gente sigue la sesión.

      • La señal de Internet puede ser débil en algunas áreas, así que ve preparado para posibles pérdidas repentinas de conexión por parte de las personas participantes que se unen desde áreas rurales.

      • En una capacitación virtual, puede ser más desafiante mantener el impulso, hacer que las personas trabajen juntas y permanecer enfocadas. Es probable que la capacidad de las personas participantes para permanecer concentrados en la pantalla de una computadora durante la capacitación sea menor que en una reunión cara a cara.

💡
Sugerencias para interactuar con participantes con varios niveles de habilidad