> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.mapeo.app/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.mapeo.app/espanol/guia-de-referencia-completa/mapeo-mobile-use/editing-and-deleting-observations.md).
# Editar y borrar observaciones
## Editar detalles
Seleccione la observación que le gustaría editar y ábrala. Puede abrir la observación haciendo clic en el punto que marca la observación en la pantalla de inicio del 
**Mapa**:
o haciendo clic en la observación en la pantalla de la 
**Lista de observaciones:**
 
Una vez que esté en la pantalla **Ver observación**, haga click en
**Editar observación** para modificar la información recopilada.
En la pantalla **Editar observación**, puede cambiar la categoría del punto, editar la descripción y los detalles, o añadir fotos adicionales.
{% hint style="info" %}
En Mapeo Mobile, solo puede editar o eliminar observaciones que se hayan creado en su dispositivo. No puede cambiar la ubicación geográfica guardada con la observación o la fecha y hora de la observación original.
{% endhint %}
## **Guardar cambios**
Haga clic en 
**Guardar** para guardar los cambios que ha realizado. Haga clic en 
**Atrás** para volver a la vista del **Mapa**.
Para salir sin guardar los cambios, haga clic en **Atrás** y confirme que desea descartar los cambios.
## Eliminar observaciones
Para eliminar una observación que haya recopilado, desplácese hasta la parte inferior de la pantalla **Ver observación** y haga clic en 
**Eliminar**.
{% hint style="info" %}
En Mapeo Mobile, solo puede eliminar observaciones que se hayan creado en su dispositivo.
{% endhint %}
{% hint style="danger" %}
**La eliminación de observaciones no se puede deshacer, así que tenga cuidado al usar eliminar.**
Como Mapeo utiliza una base de datos punto a punto, todos los datos se almacenan directamente en su dispositivo y no hay copia de seguridad en un servidor centralizado. Al eliminar las observaciones, las eliminará permanentemente de su dispositivo y de todos los dispositivos con los que sincronice datos en el futuro.\
\
Para obtener más información sobre la sincronización, consulte [Base de datos de pares y sincronización de Mapeo](/espanol/vision-general/about-mapeo/peer-to-peer-and-mapeo-sync.md)
{% endhint %}