> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.mapeo.app/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.mapeo.app/espanol/guia-de-referencia-completa/mapeo-mobile-installation-setup/app-settings.md).

# Elegir los ajustes de Mapeo Mobile

Las siguientes configuraciones se pueden cambiar fácilmente en Mapeo Mobile:

* [#idioma](#idioma "mention")
* [#formato-de-coordenadas-gps](#formato-de-coordenadas-gps "mention")
* [#experimentos](#experimentos "mention") (activar funciones experimentales)

## Idioma

Mapeo Mobile está actualmente disponible en más de 15 idiomas, pero se puede traducir a cualquier idioma adicional mediante la plataforma Crowdin. Para más información sobre la traducción, consulte: [Traducir Mapeo y configuraciones predeterminadas](/espanol/guia-de-referencia-completa/customization-options/translating.md)

Para cambiar el idioma de Mapeo Mobile:&#x20;

1. Haga clic en <img src="/files/IZLMBARj898AxdpBOlDq" alt="" data-size="line"> **Lista de Observaciones**, luego haga clic en <img src="/files/2HoqM2jBItK9l3g6bCSl" alt="" data-size="line">**Configuración** y seleccione **Idioma**.&#x20;
2. En la pantalla **Idioma**, seleccione el idioma que le gustaría usar para Mapeo Mobile. El idioma de la aplicación cambiará automáticamente.
3. Para volver a la pantalla de inicio de la aplicación, haga clic en <img src="/files/cDNBYxu77B3F4RnlTfeG" alt="" data-size="line">**Atrás** tantas veces como sea necesario.

![](/files/mmP24Vv7F1LNSQSLNToO) ![](/files/sy7gpzFteLK1NodAg1IY) ![](/files/ahv0xLFgplZLtiGmjzpa) ![](/files/jYsZJqNLjiksvKQWYpYo)

> **▶** Vídeo disponible: [Cómo cambiar el idioma de Mapeo Mobile](https://www.youtube.com/watch?v=-hhrbi_dvGU\&list=PLI10lL3Yr-k2MUMquVTaQxZoiQqfT_eID\&index=5\&t=31s)

## Formato de coordenadas GPS

Mapeo Mobile admite tres formatos de coordenadas GPS: Universal Transverse Mercator (UTM), Grados/Minutos/Segundos (DMS) y grados decimales (DD).&#x20;

Para cambiar el formato de coordenadas utilizado:&#x20;

1. Haga clic en <img src="/files/IZLMBARj898AxdpBOlDq" alt="" data-size="line">**Lista de Observaciones**, luego haga clic en <img src="/files/2HoqM2jBItK9l3g6bCSl" alt="" data-size="line">**Configuración** y seleccione **Formato de Coordenadas**.&#x20;
2. En la pantalla **Formato de Coordenadas**, haga clic en el formato que le gustaría usar y cambiará automáticamente dentro de la aplicación.
3. Para volver a la pantalla de inicio de la aplicación, haga clic en <img src="/files/cDNBYxu77B3F4RnlTfeG" alt="" data-size="line">**Atrás** tantas veces como sea necesario.

![](/files/mmP24Vv7F1LNSQSLNToO) ![](/files/sy7gpzFteLK1NodAg1IY) ![](/files/BLeF5hUdddu4OHqKaTXP) ![](/files/wlxMnIeaokiDSbna9luD)

## Experimentos

La pantalla **Experimentos** contiene nuevas funciones experimentales que se encuentran en desarrollo continuo. Se pueden activar y utilizar en su estado actual y se mejorarán y eliminarán de la sección Experimentos en futuras actualizaciones de la aplicación.&#x20;

Actualmente hay 2 funciones disponibles en **Experimentos**:&#x20;

* [**Flecha direccional** ](#flecha-direccional)
* [**Actualizaciones de la aplicación P2P**](/espanol/guia-de-referencia-completa/mapeo-mobile-installation-setup/updating-mapeo-mobile.md#actualizar-mapeo-mobile-a-traves-de-actualizaciones-de-app-p2p-peer-to-peer)

### Flecha Direccional

La nueva función de Flecha Direccional utiliza la brújula digital de su celular para proporcionar información sobre la dirección en la que mira su teléfono. La proximidad a objetos metálicos grandes o un fuerte campo magnético puede afectar la precisión de la brújula.&#x20;

Si su celular no tiene una brújula, la Flecha Direccional aún puede determinar la dirección según el movimiento. La dirección basada en el movimiento puede ser menos precisa.

{% hint style="info" %}
**NOTA:** la Flecha Direccional no es lo suficientemente confiable como para usarse exclusivamente para la navegación y puede agotar la batería de su dispositivo más rápido.
{% endhint %}

#### **Activar Flecha Direccional**&#x20;

Para activar la función de Flecha Direccional:&#x20;

1. Haga clic en <img src="/files/IZLMBARj898AxdpBOlDq" alt="" data-size="line">**Lista de Observaciones**, luego haga clic en <img src="/files/2HoqM2jBItK9l3g6bCSl" alt="" data-size="line">**Configuración** y seleccione **Experimentos**.&#x20;
2. Seleccione **Flecha Direccional**, luego haga clic en la casilla de verificación para **Usar Flecha Direccional**.&#x20;
3. Haga clic en <img src="/files/cDNBYxu77B3F4RnlTfeG" alt="" data-size="line">**Atrás** tantas veces como sea necesario para volver a la pantalla de inicio del **Mapa** y ver la flecha.
