# Ver observaciones

Para ver y administrar observaciones sincronizadas en Mapeo Desktop, haga clic en **Observaciones** en el panel de **Modos de Mapeo** en el lado izquierdo de la pantalla.

![](/files/B7kU8JnaFTYniXxyswO4)

El modo de **Observaciones** ofrece 3 opciones diferentes para ver las observaciones en su base de datos. En la **barra de herramientas**, puede elegir entre las siguientes vistas:

* [**a**r](#map-view)
* [**Vista de Informe**](#report-view)

![](/files/AXvvi7otCOGsuoKJA7fB)

### Vista del Mapa

En la vista del **Mapa** predeterminada, las observaciones se muestran como puntos en un mapa. Use el mouse de su computadora o los controles de **Zoom** en la parte superior derecha del mapa para <img src="/files/7eiC9CiErb8IiDKXFmL5" alt="" data-size="line">acercar y <img src="/files/QslV5XN4uGtPx4pn8X32" alt="" data-size="line">alejar y navegar a diferentes ubicaciones en el mapa.

![](/files/LKuCIWbSoIM0LCKZpTmZ)

Pase el mouse sobre un punto individual en el mapa para obtener una vista previa de la observación asociada. Haga clic en un punto para ver los detalles completos de esa observación en la ventana **Ver observación**. Haga clic en el botón<img src="/files/UK0qsBWFQkfwCHz6Tsdh" alt="" data-size="line">**Expandir** para ver todos los campos en cada sección.

![](/files/Lh4z3PAttjmxMRqEOdPI)

### Vista de Fotos

Para ver las observaciones como una galería de imágenes, haga clic en **Fotos** en la **barra de herramientas**. Haga clic en una imagen individual para ver los detalles de esa observación en la ventana **Ver observación**.

![](/files/FsfkrcmtlUEgKLBOT6tz)

### **Vista de Informe**

Para ver las observaciones en forma de informe, haga clic en **Informe** en la **barra de herramientas**. La vista de **Informe** muestra una observación por página e incluye la categoría, las coordenadas, la fecha, un mapa de la ubicación y cualquier imagen asociada con la observación.&#x20;

Use los botones **Siguiente** <img src="/files/nBF3xQRRYKwWpKigkhfy" alt="" data-size="line"> y <img src="/files/cDNBYxu77B3F4RnlTfeG" alt="" data-size="line"> **Anterior** en la parte inferior de la pantalla para recorrer cada página del informe.

![](/files/JiwMjCNsoz7DRwEgKmiK)

Puede filtrar las observaciones incluidas en el informe usando el [panel de **Filtros** ](https://app.gitbook.com/o/-M-REAqni3AWTbFjPye3/s/wQtYf2Of1RvO9LwnloQQ/~/changes/c4KsPfvOJGc2uXvpfaVM/guia-de-referencia-completa/mapeo-desktop-use/using-mapeo-desktop-to-manage-mapeo-mobile-data/viewing-observations#filter-observations)y ocultar campos de datos adicionales usando los controles <img src="/files/qLbL8vcbd5pOebSL9flj" alt="" data-size="line"> **Ocultar campos** en el panel gris sobre el informe.&#x20;

{% hint style="info" %}
Para obtener más información sobre cómo ocultar campos y guardar un informe, consulte [Exportar datos y compartir externamente](/espanol/guia-de-referencia-completa/mapeo-desktop-use/using-mapeo-desktop-to-manage-mapeo-mobile-data/exporting-and-sharing-externally.md#guardar-como-informe-pdf)
{% endhint %}

## **Filtrar observaciones**

Para ver un subconjunto de sus observaciones en la vista del **Mapa**, **Fotos** o **Informe**, use el panel de **Filtros**. Las observaciones se pueden filtrar por fecha, categoría y algunos campos de detalles utilizados para recopilar los datos.&#x20;

Para aplicar un filtro, haga clic en el botón <img src="/files/UK0qsBWFQkfwCHz6Tsdh" alt="" data-size="line">**Expandir** junto a la sección de filtro deseada y ajuste los criterios de filtro. Se pueden usar varios filtros al mismo tiempo.

![](/files/HqeE34B12aG23CauATLz)

### Filtrar por fecha

Para filtrar las observaciones por un intervalo de fechas específico, haga clic en <img src="/files/UK0qsBWFQkfwCHz6Tsdh" alt="" data-size="line">**Expandir** junto a  <img src="/files/K6AHnJn42Lbf4zvZWV9Q" alt="" data-size="line">**Fecha de observación** para abrir la sección de filtro. Haga clic en los campos de fecha **Desde** y **A** y use el calendario emergente para definir la fecha de inicio y la fecha de finalización para el período de tiempo que le gustaría ver. Solo serán visibles las observaciones recopiladas entre estas fechas.&#x20;

Haga clic en <mark style="color:blue;">**TODO**</mark> para restablecer el filtro y mostrar las observaciones de todas las fechas.

![](/files/GsNEDP8aMQYTVRBXNd2y)

### **Filtrar por categoría**

Para filtrar las observaciones por categoría, haga clic en <img src="/files/UK0qsBWFQkfwCHz6Tsdh" alt="" data-size="line">**Expandir** junto a <img src="/files/kH4k9EbYW6Ciy7vxZIx5" alt="" data-size="line"> **Categoría** para abrir la lista de categorías utilizadas en su proyecto.&#x20;

* Utilice las casillas de verificación para seleccionar las categorías que desea hacer visibles.
* Haga clic <mark style="color:blue;">**SOLO**</mark> para mostrar las observaciones de una sola categoría seleccionada.&#x20;
* Haga clic en <mark style="color:blue;">**TODO**</mark> para restablecer el filtro y mostrar las observaciones de todas las categorías.

![](/files/pXZqQu1dsfkTziELQkJo)

### Filtrar por campo de detalles

También puede tener la opción de filtrar por algunos de los campos de detalles utilizados en su proyecto. Solo los detalles que son campos de "seleccione uno" (es decir, solo puede seleccionar una de las opciones de respuesta disponibles) estarán disponibles en el panel de **Filtros**.&#x20;

{% hint style="info" %}
Para obtener más información sobre la creación de campos de detalles personalizados, consulte [Configuraciones personalizadas](/espanol/guia-de-referencia-completa/customization-options/custom-configurations.md).
{% endhint %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.mapeo.app/espanol/guia-de-referencia-completa/mapeo-desktop-use/using-mapeo-desktop-to-manage-mapeo-mobile-data/viewing-observations.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
