# Mapeo Desktop: uso

Mapeo Desktop es una aplicación informática que se puede utilizar para dos propósitos diferentes:

* [Mapeo Desktop para gestionar datos de Mapeo Mobile (modo Observaciones)](/espanol/guia-de-referencia-completa/mapeo-desktop-use/using-mapeo-desktop-to-manage-mapeo-mobile-data.md)\
  Mapeo Desktop le permite agregar, ver y administrar los datos recolectados con Mapeo Mobile. El modo de **observaciones** ofrece opciones para filtrar y exportar datos en múltiples formatos, como GeoJSON, CSV y PDF, y también permite la publicación de mapas interactivos en internet con los datos recolectados con Mapeo Mobile.<br>
* [Mapeo Desktop para la creación de datos territoriales (modo Territorio)](/espanol/guia-de-referencia-completa/mapeo-desktop-use/using-mapeo-desktop-to-create-territory-information.md)\
  Mapeo Desktop también ofrece una interfaz para agregar o crear datos territoriales directamente dentro de la aplicación para computadoras. El modo **Territorio** proporciona un conjunto de herramientas básicas para mapear elementos. Estas herramientas son más accesibles para los usuarios de nuevas tecnologías que otras herramientas de sistemas de información geográfica (SIG) disponibles. También ofrece la opción de importar información geográfica desde una fuente externa y exportar datos de mapas en un formato `.GeoJSON`. La manipulación o visualización adicional de los datos de mapas exportados requiere el conocimiento de otro software.

<figure><img src="https://files.gitbook.com/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FwQtYf2Of1RvO9LwnloQQ%2Fuploads%2Fqtrz9jnyDg6Bz9yS1qnG%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=536953a1-bf92-4f1f-91e8-bd2287123062" alt=""><figcaption><p>Izquierda: Mapeo Desktop usándose para ver, gestionar y exportar datos recopilados con Mapeo Mobile. Derecha: Mapeo Desktop usándose para crear y exportar información territorial.</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.mapeo.app/espanol/guia-de-referencia-completa/mapeo-desktop-use.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.