Mapeo Support Materials
Español
Español
  • Introducción
  • Visión general
    • Acerca de Mapeo
      • Herramientas de Mapeo
      • Base de datos de pares y sincronización de Mapeo
      • ¿Cómo se está usando Mapeo?
    • ¿Mapeo es adecuado para mí?
    • FAQs
  • Guía de inicio rápido
    • Empezando...
    • Mapeo Mobile
    • Mapeo Desktop
  • Guía de referencia completa
    • Bienvenid@ – Introducción
    • 🗒️Elementos esenciales para un proyecto de Mapeo exitoso
      • Planeando un proyecto de Mapeo
        • Cuál es el objetivo del proyecto?
        • Qué resultados (productos/materiales) quieres?
        • Qué información recolectar?
          • Tipos de datos dentro de Mapeo
        • Quién debe participar y cómo?
        • Cuáles son los parámetros?
      • Evaluación de riesgos y seguridad
      • Creando protocolos de usuario
    • ✔️Mapeo funcionará de inmediato para mí?
      • Configuración por defecto
      • Mapa de fondo por defecto
    • ⚙️Opciones de personalización
      • Traducir Mapeo y configuraciones predeterminadas
      • Configuraciones personalizadas
        • Creando configuraciones personalizadas
          • Planeando la configuración y la estructura de datos
            • Categorías
            • Iconos
            • Campos de detalles
          • Codificar la configuración
            • Adding icon files
              • Crear y exportar archivos SVG usando Adobe Illustrator
              • Crear y exportar archivos SVG usando Inkscape
            • Creating details fields
            • Creating categories
            • Defining geometry defaults
            • Adding a project key
            • Adding project name and version
            • Building configuration file
              • Via the command line
              • Using GitHub Actions
          • Probando e iterando
      • Mapas de fondo personalizados
        • Creando mapas de fondo personalizados
    • 📱Mapeo Mobile: instalación y ajustes
      • Instalar Mapeo Mobile
      • Elegir los ajustes de Mapeo Mobile
      • Importar configuraciones a Mapeo Mobile
      • Añadir mapas de fondo personalizados a Mapeo Mobile
      • Actualizar Mapeo Mobile
    • 📱Mapeo Mobile: uso
      • Activar el GPS y ver la posición actual
      • Crear observaciones
      • Ver observaciones
      • Editar y borrar observaciones
      • Compartir datos externamente
      • Sincronizar datos a través Wi-Fi
    • 💻Mapeo Desktop: instalación y ajustes
      • Instalar Mapeo Desktop
      • Escoger el idioma de Mapeo Desktop
      • Importar configuraciones a Mapeo Desktop
      • Añadir mapas de fondo personalizados a Mapeo Desktop
      • Actualizar Mapeo Desktop
    • 💻Mapeo Desktop: uso
      • Mapeo Desktop para gestionar datos de Mapeo Mobile (modo Observaciones)
        • Sincronizar datos
          • Sincronizar a través de Wi-Fi
          • Sincronizar con un archivo
        • Ver observaciones
        • Editar y borrar observaciones
        • Exportar datos y compartir externamente
      • Mapeo Desktop para la creación de datos territoriales (modo Territorio)
        • Navegar por el mapa
        • Crear y editar datos territoriales
        • Cambiar mapas de fondo en el modo Territorio
        • Importar y usar datos geoespaciales externos
        • Exportar y sincronizar datos
      • Sincronizar datos con Mapeo Desktop
    • 💡Capacitaciones en Mapeo
      • Definir objetivos y formato
      • Estructurar una capacitación
        • Buenas prácticas para planificar una capacitación
        • Estructuración de la agenda, contenidos y actividades
          • Sugerencias para las diferentes secciones de un evento de capacitación
          • Consejos y actividades sugeridas para capacitar en las funciones clave de Mapeo
          • Materiales y recursos disponibles para el evento de capacitación
      • Preparación de equipos y suministros para una capacitación
        • Equipos y suministros recomendados
        • Preparación técnica antes de realizar la formación presencial
    • 🔧Solución de problemas
      • No puedo iniciar Mapeo
      • Mapeo se cierra automáticamente
      • Tengo problemas con el GPS en Mapeo
        • No se activa el GPS en Mapeo
        • Mi señal de GPS es muy débil
      • Tengo problemas con la cámara en Mapeo
        • Me aparece una pantalla negra cuando uso la cámara
      • Quiero actualizar los permisos de Mapeo Mobile
      • Tengo problemas de sincronización
        • Quiero conectarme a una red Wi-Fi
        • Quiero crear redes Wi-Fi locales
          • Con un router portátil
          • Con un celular
        • El dispositivo con el que quiero sincronizar no aparece en mi pantalla Sincronizar
        • Me aparece un error cuando intento sincronizar con otro dispositivo
        • No puedo sincronizar con el archivo de sincronización
        • La persona con la que quiero sincronizar ha eliminado datos valiosos
      • Quiero compartir archivos entre dispositivos
      • Quiero guardar e imprimir materiales de referencia de Mapeo
    • Glosario y hojas de referencia rápida
      • Glosario de términos relacionados con Mapeo
      • Descripción general de la pantalla del modo Territorio de Mapeo Desktop
  • Para desarrolladores
    • La arquitectura de Mapeo
    • Repositorios de Mapeo
  • Apoyo
  • Referencias adicionales
  • Digital Democracy website
Powered by GitBook
On this page
Export as PDF
  1. Guía de referencia completa
  2. Elementos esenciales para un proyecto de Mapeo exitoso
  3. Planeando un proyecto de Mapeo

Qué información recolectar?

Cuando hayas aclarado el objetivo principal del proyecto, el siguiente paso es pensar detenidamente qué datos desea recolectar o crear. Esto no solo dependerá del objetivo final, sino también de otros factores, como el tiempo y los fondos disponibles, la situación de seguridad y las pautas legales. Por lo tanto, puede ser una buena idea volver a leer esta sección después de leer la sección Cuáles son los parámetros?

Dependiendo de sus necesidades y capacidad, es posible que la configuración predeterminada y las categorías que vienen con Mapeo funcionen lo suficientemente bien, o es posible que desee establecer una configuración personalizada con sus propios íconos y preguntas adaptadas a sus necesidades específicas. Para obtener más información sobre cómo hacer esto, consulte Creando configuraciones personalizadas. Tal vez, si su proyecto es nuevo y todavía está averiguando qué se necesita, es posible que desee comenzar a recolectar datos utilizando las configuraciones predeterminadas y durante el proceso pensar sobre qué categorías y preguntas realmente necesita.

La respuesta simple a la pregunta de qué información recolectar es probablemente bastante obvia a partir de su objetivo, pero cuando profundiza, la respuesta no siempre es tan fácil. Por ejemplo, si necesita un mapa del territorio para un reclamo de tierras, entonces probablemente necesite recolectar información sobre el uso del territorio, así como los límites o límites del territorio, pero exactamente qué información necesita, en qué formato debe estar, con cuánto detalle. necesita, etc. Y si desea recopilar evidencia de minería de oro ilegal, puede recopilar fotos georreferenciadas y responder una serie de preguntas sobre la escala y la naturaleza de los impactos encontrados, pero ¿cuál es la mejor manera de enmarcar las preguntas? para obtener las respuestas, su comunidad y tal vez el equipo legal necesitan evaluar lo que está sucediendo y cómo tomar medidas, y ¿de qué debería tomar fotos exactamente?

La recopilación de datos puede ser un proceso costoso y lento, y puede aumentar las expectativas sobre los resultados. Por lo tanto, pensar esto detenidamente con anticipación le ayudará a asegurarse de que a) no desperdicie su tiempo y recursos ni los de otros recolectando información que no será útil y b) no se encuentre en la situación en la que se da cuenta al final de un mes de viaje que necesita volver a todos los lugares nuevamente porque olvidó recopilar un dato crucial.

Piense en las siguientes preguntas para aclarar más exactamente qué datos debe recolectar y cómo configurar cualquier configuración personalizada:

  • Primero piensa en tu objetivo y en lo que sabes de tus necesidades. Haga una lluvia de ideas con cualquier otro miembro del equipo o con la comunidad sobre todas las posibles cosas sobre las que podría recolectar información, categorías y preguntas, y luego comience a organizar y refinar.

  • Si es posible, investigue hablando con aliados o buscando en línea para ver cómo se establecieron otros proyectos similares y qué datos recopilaron.

  • ¿Existen reglas, restricciones o pautas que puedan determinar el tipo de información que recopila y cómo garantizar que se pueda utilizar? Por ejemplo, algunos gobiernos/autoridades pueden requerir que los datos se recopilen en un formato GPS particular, o que sigan una plantilla de información particular, para que se acepten o se actúe fácilmente.

  • Es posible que los datos deban usarse en un proceso legal, si es así, puede haber formas específicas de recolectarlos o preguntas adicionales que hacer, lo que permitirá que se usen de manera más efectiva. Si es posible, obtenga asesoramiento legal local sobre esto, ya que diferirá según el tipo de datos y el país en el que se encuentre.

  • Saber cuando es demasiada información. Una vez que comienzas a hacer un mapa o recolectar información, es bastante divertido... tal vez demasiado divertido 🙂. Si tiene todo el tiempo del mundo, entonces esto puede no ser un problema, pero si las personas o las tierras están amenazadas, es posible que deba hacer concesiones en términos de limitar los datos que recolecta y centrarse en los que se necesitan con urgencia.

PreviousQué resultados (productos/materiales) quieres?NextTipos de datos dentro de Mapeo

Last updated 2 years ago

🗒️